대법원, 성씨 ‘류·라·리’로 표기 가능
리복재 기자 | 입력 : 2007/07/30 [14:58]
대법원 30일 柳(유)·羅(나)·李(이) 등 한자 성씨를 8월 1일부터 본인이 원하면 각각 ‘류’ ‘라’ ‘리’ 등으로 표기할 수 있게 된다고 밝혔다.
대법원은 그동안 한자로 된 성을 한글로 기재할 때 한글맞춤법의 두음법칙에 따라 ‘유, 나, 이’ 등으로 기재하도록 했다.
그러나 성씨의 경우 두음법칙을 적용하지 않기로 해 ‘류·라·리’ 사람들이 앞으로는 일상생활에서 발음하고 표기하던 대로 성을 기재할 수 있도록 한 개정 호적예규를 시행한다고 30일 밝혔다.
그동안 두음법칙의 적용대상인 성은 ‘李(리), 林(림), 柳(류), 劉(류), 陸(륙), 梁(량), 羅(라), 呂(려), 廉(렴), 盧(로), 龍(룡)’ 등이며, 4900여만명의 우리 국민 가운데 약 23%인 1100만 명이 이 성씨를 갖고 있다.
<저작권자 ⓒ pluskorea 무단전재 및 재배포 금지>
- 플러스코리아 독일어
- translate.google.com/translate?hl=ko&sl=auto&tl=de&u=www.pluskorea.net/
- 플러스코리아 아랍어
- translate.google.com/translate?hl=ko&sl=auto&tl=ar&u=www.pluskorea.net
- 플러스코리아 영어
- translate.google.com/translate?hl=en&sl=ko&u=www.pluskorea.net/
- 플러스코리아 일어
- j2k.naver.com/j2k_frame.php/japan/pluskorea.net/
- 플러스코리아 중어(中國語번체)
- translate.google.com/translate?hl=ko&sl=ko&tl=zh-TW&u=www.pluskorea.net/
- 플러스코리아 프랑스어
- translate.google.com/translate?hl=ko&sl=auto&tl=fr&u=www.pluskorea.net/
- 플러스코리아 히브리어
- translate.google.com/translate?hl=ko&sl=auto&tl=iw&u=www.pluskorea.net/
[리씨의 진실] 오얏이[李],이[夷]의 참뜻은 무엇일까?
빼앗긴 ㄹ성씨 되찾기, 조상과 자신의 뿌리조차 빼앗기고 사는 사람들
오늘날 시조를 조작해서 족보를 만든 성씨
父는"리" 子는 "이", 당국을 고발한다!
호적 '성' 정정신고 어디에 해야하나?
두달여 만에 호적정정 결정문을 받아내
“ㄹ”성씨, 주민등록 업무처리도 고쳐야
시조는 원나라 예부시랑인 음준(陰俊)
문제의 두음법칙 이제라도 없애야 한다
대법원의 ‘ㄹ' 성씨 두음법칙 예외 인정, 무엇이 문제인가?
'ㄹ'성씨 표기 개정, 눈감고 아웅하는가?
대법원, 성씨 ‘류·라·리’로 표기 가능
두음이 아닌 한글 두음법칙 원음으로
[ㄹ성씨]두음법칙은 나라망친 깡패법칙
96년 대법원 판결은 '위헌이며 무효다!'
"96년 대법원 호적 례규는 위헌-무효!"
머리가 좋은 곳이 행정부와 은행이다
성씨 사라진 몽골, 한국도 곧 사라질 것
[ㄹ성씨찾기]헌법 37조 강물에 빠져
<ㄹ 성씨찾기> 선관위를 고발한다
|